WEBVTT

00:00:00.300 --> 00:00:06.755
Cliquez sur le bouton de développement du clan pour accéder à une fenêtre listant 
les technologies que nous pouvons rechercher pour faire progresser notre clan.

00:00:06.755 --> 00:00:14.205
Ceci indique notre niveau de modernisation. En améliorant notre infrastructure
et nos bâtiments civiques dans toutes nos provinces, nous nous moderniserons

00:00:14.210 --> 00:00:20.410
et aurons alors accès à de nouvelles technologies.

00:00:21.100 --> 00:00:29.900
Deux branches de technologie sont disponibles : les actes civiques et les
technologies militaires. Cette dernière branche déverrouille d'autres armes, troupes

00:00:29.900 --> 00:00:38.900
et aptitudes spéciales. Concentrer la recherche sur les actes civiques améliore
l'infrastructure et l'économie du clan. Faisons un clic gauche sur une technologie

00:00:38.900 --> 00:00:42.850
pour commencer. La recherche de technologies prend plusieurs tours.